DCM: adjust yaw kp constant down to 0.4

this makes the time constant for compass errors closely match the
timing of the older releases - about 10 seconds for a 1 radian change
in heading