MAVLink: raise the serial transmit buffer size to 256 bytes

the 128 byte serial transmit buffer was causing significant problems
with queueing of mavlink messages. With 256 bytes we can fit a lot
more messages out in each pass of the code, which makes telemetry more
efficient

As we discussed on the dev call, we now have enough free ram for this
to be worthwhile