This makes automatic update via cron jobs possible.

Signed-off-by: Jan Kraus <[email protected]>
Reviewed-by: Steffen Pankratz <[email protected]>