diff --git a/firmware/application/apps/ui_fileman.cpp b/firmware/application/apps/ui_fileman.cpp
index e10f61fb185fe1e8ad0dc7abc645304cfe0b44d7..0e5eaf9e7f1aeafdbd5afd1019451413af1ade29 100644
--- a/firmware/application/apps/ui_fileman.cpp
+++ b/firmware/application/apps/ui_fileman.cpp
@@ -32,8 +32,8 @@ namespace ui {
 void FileManBaseView::load_directory_contents(const std::filesystem::path& dir_path) {
 	current_path = dir_path;
 	
-	text_current.set(dir_path.string().substr(0, 30 - 8));
-	
+	text_current.set(dir_path.string().length()? dir_path.string().substr(0, 30 - 6):"(sd root)");
+
 	entry_list.clear();
 	
 	auto filtering = (bool)extension_filter.size();
@@ -315,7 +315,7 @@ FileManagerView::FileManagerView(
 	
 	button_delete.on_select = [this, &nav](Button&) {
 		// Use display_modal ?
-		nav.push<ModalMessageView>("Delete", "Delete " + entry_list[menu_view.highlighted_index()].entry_path.filename().string() + "\nAre you sure ?", YESNO,
+		nav.push<ModalMessageView>("Delete", "Delete " + entry_list[menu_view.highlighted_index()].entry_path.filename().string() + "\nAre you sure?", YESNO,
 			[this](bool choice) {
 				if (choice)
 					on_delete();
diff --git a/firmware/application/apps/ui_fileman.hpp b/firmware/application/apps/ui_fileman.hpp
index 2ea385716c2e14451e350eee490a27fe9012478d..68c09db828a5ad61d9bb0111dffd5907fec73c71 100644
--- a/firmware/application/apps/ui_fileman.hpp
+++ b/firmware/application/apps/ui_fileman.hpp
@@ -85,10 +85,10 @@ protected:
 	void refresh_list();
 	
 	Labels labels {
-		{ { 0, 0 }, "Current:", Color::light_grey() }
+		{ { 0, 0 }, "Path:", Color::light_grey() }
 	};
 	Text text_current {
-		{ 8 * 8, 0 * 8, 22 * 8, 16 },
+		{ 6 * 8, 0 * 8, 24 * 8, 16 },
 		"",
 	};